BijzonderGoedBezig Diëtistenpraktijk - Voorlichting Vertaald - Voorlichting Vertaald

Nederlands

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Engels

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Afghaans

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Algerijns

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Arabisch

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Braziliaans

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Bulgaars

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Chinees

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Congolees

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Eritrees

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Frans

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Iraaks

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Iraans

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Jemenitisch

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Marokkaans

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Pools

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Portugees

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Roemeens

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Russisch

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Soedanees

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Somali

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Syrisch

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Turks

A

D

Diabetes type 1 (suikerziekte)

Diabetes type 2 (suikerziekte)

K

Kind met overgewicht

C

Coeliakie (glutenintolerantie)

H

Hartziekten en hoge bloeddruk

O

Ondergewicht en ondervoeding

Met goedkeuring van het Voedingscentrum, heeft de organisatie Voorlichting Vertaald een platform opgesteld waar diëtisteninformatie in 22 talen professioneel vertaald is.

Het gaat om de talen: Afghaans, Algerijns, Arabisch, Braziliaans, Bulgaars, Chinees, Congolees, Eritrees, Frans, Iraaks, Iraans, Jemenitisch, Marokkaans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Soedanees, Somali, Syrisch en Turks.

U vindt hier informatie over:

1. Allergie
2. Cholesterol
3. Coeliakie
4. COPD
5. Diabetes type 1
6. Diabetes type 2
7. Hartziekten en hoge bloeddruk
8. Kind met overgewicht
9. Ondergewicht en ondervoeding
10. Overgewicht